内地的犯罪题材电影，罪犯的结局必须是伏法吗？
发布者:冯喜林|发布时间:2014-08-22 15:44:19|来源：|点击：10|分类:微资讯 >
在内地，犯罪题材得有个正义的结局，罪犯得受制裁或领便当，否则通不过审查。连一些在大陆上映的港片也会受影响，只有修改罪犯在片中的结局，才能上映。
《夺命金》港版里何韵诗和刘青云擦肩而过，何韵诗拿到了500万，过上了逍遥日子。内地版则在最后增加了一段字幕：警方很快破案，何韵诗自首。
《黑社会》港版结局是任达华用石头砸死了梁家辉，儿子看到了他杀人。内地版最后结局，古天乐推着前老大在散步，轮椅上的老人念叨着：“不要加入黑社会”。
《神探》港版结局警察安志杰杀掉刘青云后，摆枪编了一个故事，暗示他可能脱身。内地版则改成安志杰杀掉刘青云后，打电话自首。
《无间道1》港版结尾刘德华没有被揭穿，依然潜伏在警局。内地版最后刘德华卧底身份被揭穿，被警察逮捕。
《出埃及记》：港版结局刘心悠发现任达华出轨，找组织下毒后，任达华不停的打嗝，直到画面结束。内地版结局为任达华和温碧霞在KTV唱完K后，镜头一转，刘心悠就东窗事发了。
《大只佬》港版中刘德华能预知未来，搭救张柏芝是因为觉得她很善良。大陆版把刘德华救张柏芝的原因改为：她长得像青梅竹马的好朋友小翠。《大只佬》直接被二度“创作”，剪成了"大块头有大智慧"，本是以禅学因果轮回为主题的故事，大陆版直接被改成了一个侦探故事。呜呼哀哉。
《文雀》港版结尾四人送林熙蕾上出租车，目送她远去，再现四人同骑单车的经典场景。内地版在这些场景后，增加了一句旁白：“通过这件事，今后我们要重新做人。”
《放逐》港版枪战后，快照机掉出一张合照，照片上四人嘻哈大笑，然后镜头切到四人与张家辉小时候合照。内地版结尾则在快照机掉出照片后，增加了一段字幕：关键时刻，陈队长赶到现场，救出母子二人，安排在大飞身边的卧底“火”不幸殉职。
《江湖》港版结尾是两位大哥被其他人干掉，然后两条线索合一，余文乐变刘德华，陈冠希变张学友。而国内版结尾则改成了：陈冠希去给余文乐探监，让他遵守纪律，重新作人。
《铁三角》港版结尾几个人说的是：”我们去喝咖啡吧“！ 内地版最后则改成说：“我们去自首吧！”
河蟹剪刀手，旁白小字幕。广电过审，两大利器。为了上映而修改的电影结局，往往远逊于原版，大大降低了影片的艺术价值。
作者：楚沐风Felix
上一篇：本土大咖导演葡桃微电影《人艰不拆》上线 APP残酷考验来袭
下一篇：月度大盘创纪录 国内外影片合力井喷 中国内地7月影市回顾
分享给你们的小伙伴吧
