外国媒体眼中的女星姚晨
发布者:雷神弟妹|发布时间:2014-08-28 11:02:21|来源：Mtime 时光网|点击：10|分类:微资讯 >

“你是中国最有影响力的女人吗?”日前，英国《每日电讯报》在北京专访姚晨。面对英国媒体，姚晨并没有正面回答这个问题，而是用了一个词“mature（成熟）”形容了自己的现状。在英国媒体眼中，姚晨还有一个标签是modest（低调）；但最让他们不可思议Unbelievable的是，姚晨在中国社交媒体上拥有的超过7200万粉丝（英国2014人口数量约6243万），而这一数量比全英国的人口还多。这样的事实让英国媒体坚持认定，姚晨是“中国的安吉丽娜·朱莉”！

　　在这篇文章中，姚晨当时接受采访的情景也被详细描述了一番：素颜、扎马尾辫、白色T-shirt、黑色皮裙、粗革皮鞋。英国媒体还花了不少笔墨来形容姚晨的“美”：英国媒体用的词是extraterrestrial（外星人），在他们眼中姚晨不是中国典型美女的那种美。（原句是Yao doesn’t have a “look-at-me” beauty）。当然，姚晨招牌式的“大嘴”也被注意到了，用了一个词是“wide mouth”。

 　　英国《每日电讯报》写道：“只要姚晨在社交媒体上发生，她或许就可能帮助一个人命运发生改变，这或许是她巨大影响力的体现。”这一点很明显地指向了姚晨在微博上发起的慈善和救助行为。

　　这家英国媒体继续追问，认为姚晨入选了《TIME》杂志100位最有影响力人物，但为什么在全球还是很少有人知道她？（《福布斯》的评选中，姚晨列83位）英国媒体给出的答案并不让人意外：姚晨不像她的同行巩俐、范冰冰、成龙，她至今没有一部好莱坞作品。面对这个问题，姚晨在采访时回应道：“如果有合适的剧本，我愿意出演好莱坞的电影。”

　　和国内观众略有不同，英国媒体认识姚晨的除了《武林外传》，还有一部叫做《爱出色》的国产爱情影片，这是姚晨在2010年和刘烨合作出演的，姚晨饰演一位杂志社记者。而这个故事之所以被关注，是因为它姚晨饰演的角色很像《穿prada的女魔头》中的安妮·海瑟薇。

　　此外，英国《每日电讯报》似乎毫不吝惜对姚晨的溢美之词，用down-to-earth nature（靠谱、踏实）来形容这位中国头号女星的人品。而评判的依据就是姚晨2011年离婚事件后，社交媒体上粉丝对姚晨的看法——“中国最不装的明星（Not a hypocrite like the others）”。

　　面对这一点，姚晨这么看：“我出身于平民家庭，我父亲是火车司机、我母亲从事邮政工作，父亲给我的教诲和影响很大，而我所经历的生活也就是那样的，我不习惯伪装什么。做自己让我会有安全感。对于我来说，生活中最大的享受可能就是逛超市买菜，然后回去为家人做上一桌好菜，大概和其他人也没有什么不同。”

　　英国媒体评价道：“在腐败、贫富差距等社会问题严重的中国，有这样一个有社会担当的艺人，实属难得。她成为全民偶像理所应当，成为联合国难民事务高级专员也不足为奇了。她是中国外交事务方面一个很好的大使，她曾随联合国千万叙利亚、埃塞俄比亚进行社会工作，这点很像安吉丽娜·朱莉。”

　　姚晨对于中国的社会问题也有自己的看法，她认为她并不能改变什么，做得事业微不足道，但总有一种东西让她这么去做，让她前行。

　　除了national heroine，在英国媒体眼中，姚晨还有哪些标签呢？浪漫喜剧女王（Rom-com queen）、social-media queen、时尚女皇（fashion queen）这些称号似乎都能配得上中国当下最走红的女星，这难道是《离婚律师》带来的效应吗？

附该文章部分外国网友评论：

Rob Raw：中国女人皮肤都不怎么白皙，她是个例外。

Brenda Blessed：从来没有听说过这个人呢！她不怎么像中国人啊。《每日电讯报》怎么会登她的采访呢？

molamola：她看起来很和善、亲爱，不像安吉丽娜·朱莉那么凶！

N00bicals：《爱出色》是部很不错的电影！

Cavour：Humanity is everyone's business.（人道主义是每一个人的责任）